goto Service link

 

 

 

서산시 다문화가정  차니타 와라싯티논

 

 

สวัสดีค่ะ

ครอบครัวของฉัน เป็นครอบครัวหลากวัฒนธรรม ที่แต่งงานมาอยู่เกาหลี อยู่ร่วมกันกับพ่อแม่ของสามี สามีของฉันทำงาน

 

บริษัท ตอนเช้า ต้องออกไปแต่เช้าตรู่ พอตอนเย็นค่อยกลับมาบ้าน พ่อแม่สามี ทั้งสองคน แก่ชรามาก ปีที่แล้ว พ่อสามีเสีย

 

ชีวิตไปแล้ว  ก็เหลือแม่สามี ตอนนี้ก็อยู่ร่วมกัน ฉันมีลูกชายคนเดียว ตอนนี้เรียนอยู่โรงเรียนประถมศึกษา ปีที่1  แม่ของสา

 

มี ขาเป็นอัมพาต ข้างหนึ่งเดินไม่ได้ เพื่อนบ้านละแวกข้างๆ คนแก่ รุ่นคราวเดียวกัน มักจะมาหาเป็นประจำที่บ้าน  ทำให้

 

ฉันมีความสัมพันธ์กับผู้ใหญ่คนแก่เหล่านั้นด้วยดี เวลาผู้ใหญ่คนแก่ พูดอะไร ฉันก็เข้าใจ ความหมายว่า ท่านพูดอะไร เวลา

 

ฉันพูดตอบก็เข้าใจด้วย แต่ปัญหามีอยู่ว่า  เวลาออกไปข้างนอกบ้าน พบครูที่โรงเรียน หรือว่า คนที่อายุรุ่นราวคราวเดียว

 

กัน เวลาพูดสื่อสาร กันไม่ค่อยเข้าใจ ไม่ค่อยจะรู้เรื่อง  แม่สามีเดินไม่ได้ ทำให้ต้องรับภาระเรื่องงานในบ้านทุกอย่าง วันทั้ง

 

วัน งานในบ้าน ยุ่งมาก ไม่ค่อยมีเวลา เมื่อลูกเข้าโรงเรียน เอาใบแจ้งให้ผู้ปกครองทราบ มาให้ดู รายละเอียดต่างๆ อ่านไม่

 

เข้าใจ ไม่รู้ว่าเขียนมา ว่าอย่างไรบ้าง  ทำให้ฉัน อึดอัดใจมาก ถามคนข้างบ้าน จึงรู้ว่า รายละเอียดเขียนมาว่าอย่างไร ทำ

 

ให้รู้สึกว่า เราจะต้องพยายาม เรียนรู้ภาษาเกาหลี ให้มากขึ้น  ตอนนี้จึงตั้งใจ พยายามเรียนรู้มากขึ้น  เพราะว่ามาอยู่เกา

 

หลีนานมากแล้ว  เป็นระยะเวลานาน ที่ไม่ได้ตั้งใจเรียน มาตั้งแต่เริ่มแรก ทำให้การพูดออกเสียง ไม่ชัดเจน เปลี่ยนแปลงได้

 

ยากยิ่งขึ้น แม้จะยาก ก็จะพยายามเรียนรู้เพื่อลูก  แต่ถ้าเมื่อก่อน พยายามเรียนตั้งแต่แรกๆแล้ว ก่อนลูกเข้าโรงเรียน คงจะ

 

ไม่มีปัญหาเรื่อง การสอนการบ้านของลูก  เวลาลูกถามอะไร ก็คงจะตอบได้  และเวลาปรึกษาครูของลูก  คงไม่มีปัญหา

 

แน่นอน  ครอบครัวหลากวัฒนธรรม ที่มีลูก ก่อนเข้าเรียน โรงเรียนประถม ผู้ที่เป็นแม่ ต้องรีบพยายามเรียนรู้ภาษาเกาหลี

 

ให้เข้าใจ มากยิ่งขึ้น เพื่อจะได้ไม่มีปัญหา เหมือนอย่างดิฉัน ที่กำลังประสบอยู่ในขณะนี้  เมื่อเวลาลูกถาม ตอบจะได้ตอบ

 

ถูก และสอนลูก ช่วยเหลือในเรื่องการเรียนได้อย่างดี อันนี้แหละ เป็นหน้าที่ของแม่ทุกคน ที่จะต้องรับผิดชอบ